miércoles, 27 de octubre de 2010

Seis medidas de cebada

Noemi me ha dicho que vaya esta noche a la era, lugar donde se hace la parva de las cebadas, a ver a Booz.
Me he ungido y lavado los pies y me he puesto mis mejores vestidos.
Noemi me ha aconsejado que no me muestre ante el varón antes de que haya bebido y comido, y que una vez este acostado vaya yo, le descubra sus pies y me acostara alli.Así lo he hecho, pero repentinamente Booz, que debia estar todavia despierto me ha preguntado mi nombre, y yo le he respondido que era Rut, su sierva.Me ha dicho que pasara la noche a sus pies y que si por la mañana Jehová no me habia sacado de la esclavitud , el  me salvaria de ella.
Esta mañana nos hemos despertado tempreno para que los otros hombres no me vieran a mi; y el muy generoso de Booz me dio seis medidas de cebada.
He vuelto a la ciudad con Noemi me ha dicho una cosa muy rara, que espere hasta que se resuelva el asunto y que Booz no descansara hasta resolverlo hoy.

Se ha acabado la siega de la cebada.

He hecho caso a Noemi i durante todos el tiempo de la siega me he quedado en los campos de Booz junto a sus criadas.

Booz el pariente de Noemi

Hoy le he pedido a Noemi que me dejara ir a recoger espigas del campo para teneralgo de comer, suerte la mia que he ido a parar al campo de Booz, pariente de Elimelec mi difunto suegro.Entonces cuando me ha visto segando, me ha dicho que  no me fuera a otro campo, que me quedara aqui supervisando a sus criadas y si necesitaba algo, como por ejemplo agua que fuera a las vasijas y bebiera, tambien me ha ofrecido de comer, ¡doy gracias a Jehová! por que me ha consolado y me ha dado ayuda através de este buen hombre.
He vuelto a casa con las manos llenas, todo lo que habia recogido más lo que no me habia comido, Noemí se ha quedado impresionada y me ha dicho que era mejor que me quedara con las criadas de Booz y que no me fuera a otro campo; la verdad es que ese hombre me ha tratado muy bien.

jueves, 21 de octubre de 2010

Noemi y yo volvimos hacia Belén donde empieza la siega de la cebada, la gente se conmovió al vernos llegar a mi y a  Noemi después de tantos años y sin su marido.Ha habido un momento en el que Noemi les ha dicho a los que la reconocían que no la llamaran Noemi, porque ella sin su marido no es ella..por tanto quiere que le llamen Mara.

Yo y Noemi siempre unidas

Noemí nos ha rogado a Orfa i a mi que volvamos a Moab, a nuestro pueblo, con nuestras madres, a casa...Orfa ha decidido marcharse pero yo no puedo dejar a Noemí, a la madre de mi difunto marido,a donde ella vaya iré yo y donde quiera que viva ella yo viviré con ella, solo la muerte nos separará.Ella me insiste diciendo que   no tendrá más hijos para poder darme un marido; pero a mi no me importa, estaré con ella, su pueblo será mi pueblo y su Dios mi Dios.
Soy una mujer moabita igual que mi cuñada, Orfa.Mi marido se llamaba Quelión  murió al igual que mi cuñado,despues de haber estado unos diez años aqui, en los campos de Moab.Mi nuero dejó a Noemí, mi nuera, poco despues de llegar a Moab.

jueves, 14 de octubre de 2010